EDITORIALE DI LUGLIO DELLA RIVISTA MONITOR L’Albania ha avuto la possibilità, quest’anno, di entrare nella mappa dei luoghi turistici preferiti dagli europei. Come mai prima, è stata al centro dell’attenzione dei media stranieri. Che hanno paragonato le spiagge albanesi a quelle dei Caraibi; che ne hanno sottolineato la bio-diversità, tra…
Per molti anni la Repubblica del Kosovo non ha avuto una regolamentazione specifica che riguardasse la tutela degli orsi bruni. Tutti gli orsi di proprietà privata vegetavano in piccole gabbie fuori dai ristoranti e venivano usati come attrazione per i clienti. Più di dieci anni fa, l’associazione FOUR PAWS (Quattro…
Il Muzeu Kombëtar i Përgjimeve, altrimenti noto come Shtëpia me Gjethe, il 23 maggio ha aperto le sue porte su una delle pagine più cupe della storia albanese dell’epoca comunista. Ve lo traduco in italiano e capirete subito. Si tratta del Museo Nazionale dei Servizi Segreti, allocato in un edificio…
Eccoci ancora una volta con Giulia e il suo Blocal Travel Blog, alla scoperta delle sue impressioni di viaggio durante la permanenza nel Paese delle Aquile. La avevamo già incontrata quando ci ha parlato del suo viaggio nella regione del Përmet. Questa volta, vi ho tradotto la tappa relativa a…
